At big family gatherings, traditions come alive — but so do their secrets. Change challenges every generation in this heartwarming drama series.